Personal 03.50 - Streng persoenlich

Zum Valentinstag hat Colin ein langes, romantisches Wochenende für und mit Ed geplant. Ein Besuch in der Canal Street in Manchester, ein richtig schönes Hotel, natürlich mit Himmelbett, und ein intimes Essen in einem Restaurant.
Leider laufen die Dinge nicht ganz nach Plan, und als einer von ihnen in einer Arrestzelle der Polizei landet, liegen Colins Pläne erst mal auf Eis. Als Blake Davis erfährt, was passiert ist, kann er sich nicht raushalten und eilt zur Hilfe herbei. Und dann scheinen sich Eds sämtliche Ängste im Bezug auf Freitag den Dreizehnten – den er für einen Unglückstag hält – zu bewahrheiten.
Das lag definitiv nicht in Colins Absicht…

**

Zum Valentinstag hat Colin ein langes, romantisches Wochenende für und mit Ed geplant. Ein Besuch in der Canal Street in Manchester, ein richtig schönes Hotel, natürlich mit Himmelbett, und ein intimes Essen in einem Restaurant.
Leider laufen die Dinge nicht ganz nach Plan, und als einer von ihnen in einer Arrestzelle der Polizei landet, liegen Colins Pläne erst mal auf Eis. Als Blake Davis erfährt, was passiert ist, kann er sich nicht raushalten und eilt zur Hilfe herbei. Und dann scheinen sich Eds sämtliche Ängste im Bezug auf Freitag den Dreizehnten – den er für einen Unglückstag hält – zu bewahrheiten.
Das lag definitiv nicht in Colins Absicht…