Цыганский язык. Грамматика и руководство
Истомин П. (Патканов)
"Цыганский язык. Грамматика и руководство к изучению разговорной речи современных русских цыган. С Приложением: переводов цыганских песен на русский язык, образцов разговоров, рассказов, собрания типичных выражений и словаря употребительнейших слов, с указанием правильного их произношения."/—М.: Типолитография „Русского Товарищества печатного и издательского дела"., — 1900 г., — 104 (207 по оригиналу) с."Предпринимая это (насколько мне известно) первое издание на русском языке по предлагаемому предмету, я руководствовался в данном случае единственною целью – дать любителям возможность практического изучения разговорного языка современных русских цыган.
Многолетняя личная практика и основательное знакомство с этим наречием побудили меня осуществить давнюю мысль: дать всем желающим возможность легко научиться понимать и свободно говорить по-цыгански."
Автор
Многолетняя личная практика и основательное знакомство с этим наречием побудили меня осуществить давнюю мысль: дать всем желающим возможность легко научиться понимать и свободно говорить по-цыгански."
Автор